Bachelorette contestant Lincoln Adim convicted of indecent assault and battery